1. Naon klep kukupu EN593?
Klep kupu-kupu EN593 ngarujuk kana klep kupu-kupu logam anu dirarancang sareng diproduksi saluyu sareng standar BS EN 593: 2017, anu judulna "Klep Industri - Klep Kupu-Kupu Logam Umum." Standar ieu dipedalkeun ku British Standards Institution (BSI) sareng saluyu sareng standar Éropa (EN), nyayogikeun kerangka komprehensif pikeun desain, bahan, dimensi, pangujian, sareng kinerja klep kukupu.
Klep kukupu EN593 dicirikeun ku awak klep logamna sareng sababaraha metode sambungan, sapertos wafer-type, lug-type, atanapi double-flanged. Klep kukupu ieu tiasa beroperasi dina kaayaan tekanan sareng suhu anu béda. Standar ieu mastikeun yén klep nyumponan sarat anu ketat pikeun kaamanan, daya tahan, kasaluyuan, sareng reliabilitas.
2. Fitur konci EN593 Butterfly Valves
* Operasi kuartal-péngkolan: valves Kukupu beroperasi ku puteran disc klep 90 derajat, sangkan kadali aliran gancang tur efisien.
* Desain kompak: Dibandingkeun sareng klep gerbang, klep bal, atanapi klep globe, klep kukupu hampang sareng hemat rohangan, ngajantenkeun aranjeunna cocog pikeun pamasangan sareng rohangan terbatas.
* Sambungan tungtung rupa-rupa: Sadia dina wafer, lug, flange ganda, flange tunggal, atawa desain U-tipe, cocog jeung sagala rupa sistem piping.
* Résistansi korosi: Diwangun tina bahan tahan korosi kualitas luhur pikeun mastikeun daya tahan dina lingkungan korosif.
* Torsi rendah: Dirancang pikeun ngirangan syarat torsi, ngamungkinkeun otomatisasi sareng aktuator anu langkung alit sareng nurunkeun biaya.
* Zero-leakage sealing: Seueur klep EN593 ngagaduhan korsi lemes elastis atanapi korsi logam, nyayogikeun kedap gelembung pikeun pagelaran anu tiasa dipercaya.
3. BS EN 593: 2017 Rincian Standar
Dina 2025, standar BS EN 593 ngadopsi versi 2017. EN593 mangrupikeun pituduh komprehensif pikeun klep kupu-kupu logam, netepkeun syarat minimum pikeun desain, bahan, dimensi, sareng uji. Di handap ieu mangrupakeun bubuka lengkep kana eusi utama standar, dirojong ku data industri.
3.1. Lingkup standar
BS EN 593: 2017 manglaku ka klep kupu-kupu logam pikeun tujuan umum, kalebet isolasi, pangaturan, atanapi kontrol aliran cairan. Éta nyertakeun rupa-rupa jinis klep kalayan sambungan tungtung pipa, sapertos:
* Wafer-tipe: Clamped antara dua flanges, featuring struktur kompak jeung desain lightweight.
* Lug-tipe: Fitur liang sisipan threaded, cocog pikeun pamakéan dina tungtung pipe.
* Double-flanged: Fitur flanges integral, langsung bolted kana flanges pipe.
* Single-flanged: Fitur flanges integral sapanjang sumbu sentral awak klep urang.
* U-tipe: Hiji tipe husus tina wafer-tipe klep kalawan dua tungtung flange sarta kompak raray-to-beungeut dimensi.
3.2. Tekanan sareng Rentang Ukuran
BS EN 593: 2017 nangtukeun tekanan sareng kisaran ukuran pikeun klep kukupu:
* Rating tekanan:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (ratings tekanan Éropa).
- Kelas 150, Kelas 300, Kelas 600, Kelas 900 (ASME ratings tekanan).
* Kisaran ukuran:
- DN 20 nepi ka DN 4000 (diaméterna nominal, kira 3/4 inci nepi ka 160 inci).
3.3. Desain sarta Sarat Manufaktur
Standar ieu netepkeun kriteria desain khusus pikeun mastikeun reliabilitas sareng kinerja klep:
* Bahan awak klep: Klep kudu dijieun tina bahan logam kayaning beusi ductile, baja karbon (ASTM A216 WCB), stainless steel (ASTM A351 CF8 / CF8M), atawa aluminium parunggu (C95800).
* Desain cakram klep: Cakram klep tiasa janten garis tengah atanapi saendeng (offset pikeun ngirangan ngagem korsi sareng torsi).
* Bahan korsi klep: korsi klep bisa dijieun tina bahan elastis (kayaning karét atawa PTFE) atawa bahan logam, gumantung kana aplikasi. korsi elastis nyadiakeun enol-leakage sealing, bari korsi logam ogé kudu tahan hawa tinggi na korosi salian achieving enol leakage.
* Dimensi face-to-face: Kudu sasuai jeung standar EN 558-1 atawa ISO 5752 pikeun mastikeun kasaluyuan jeung sistem pipa.
* Dimensi Flange: Cocog sareng standar sapertos EN 1092-2 (PN10 / PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, atanapi BS 10 Table D / E, gumantung kana jinis klep.
* Actuator: The valves bisa dioperasikeun sacara manual (cecekelan atawa gearbox) atawa otomatis dioperasikeun (pneumatic, listrik, atawa actuator hidrolik). Flange luhur kedah sasuai sareng standar ISO 5211 pikeun ngaktipkeun pamasangan aktuator standar.
3.4. Nguji sareng Inspeksi
Pikeun mastikeun kualitas sareng kinerja, BS EN 593: 2017 peryogi uji anu ketat:
* Uji tekanan hidrolik: Verifies yén klep bébas bocor dina tekanan anu ditangtukeun.
* Tes operasional: Mastikeun operasi lancar sareng torsi anu pas dina kaayaan simulasi.
* Test Leakage: Konfirmasi sealing gelembung-kedap tina korsi klep elastis nurutkeun EN 12266-1 atanapi API 598 standar.
* Sertipikat Inspeksi: Produsén kedah nyayogikeun laporan tés sareng pamariksaan pikeun pariksa patuh standar.
3.5. Aplikasi tina EN593 Butterfly Valves
* Perawatan Cai: Ngatur sareng ngasingkeun aliran rupa-rupa cai tawar, cai laut, atanapi cai limbah. Bahan sareng palapis tahan korosi ngajantenkeun aranjeunna cocog pikeun lingkungan anu kasar.
* Industri Kimia sareng Pétrokimia: Nanganan cairan korosif sapertos asam, alkali, sareng pangleyur, nyandak kauntungan tina bahan sapertos korsi PTFE sareng cakram klep anu dilapis PFA.
* Minyak sareng Gas: Ngatur tekanan tinggi, cairan suhu luhur dina saluran pipa, kilang, sareng platform lepas pantai. Desain ganda-offset ieu favored pikeun durability na dina kaayaan ieu.
* Sistem HVAC: Ngadalikeun aliran hawa, cai, atawa refrigerant dina sistem pemanasan sarta cooling.
* Generasi listrik: Ngatur uap, cai cooling, atawa cairan séjén dina pembangkit listrik.
* Industri pangan sareng farmasi: Ngagunakeun bahan anu patuh FDA (sapertos PTFE sareng EPDM anu disertipikasi WRA) pikeun mastikeun operasi tanpa kontaminasi sareng nyumponan standar kabersihan.
3.6. Pangropéa sareng Inspeksi
Pikeun mastikeun kinerja jangka panjang, EN593 klep kukupu merlukeun pangropéa rutin:
* Frékuénsi pamariksaan: Mariksa unggal genep bulan dugi ka sataun pikeun ngagem, korosi, atanapi masalah operasional.
* Lubrication: Ngurangan gesekan jeung manjangkeun lifespan klep.
* Kursi Klep sareng Inspeksi Seal: Pariksa integritas korsi klep elastis atanapi logam pikeun nyegah bocor.
* Pangropéa Aktuator: Pastikeun aktuator pneumatik atanapi listrik bébas tina lebu sareng beroperasi sacara normal.
4. Babandingan jeung Standar lianna API 609
Sanaos BS EN 593 lumaku pikeun panggunaan industri umum, éta bénten sareng standar API 609, anu dirarancang khusus pikeun aplikasi minyak sareng gas. Bedana konci ngawengku:
* Fokus aplikasi: API 609 museurkeun kana lingkungan minyak sareng gas, sedengkeun BS EN 593 nyertakeun sajumlah industri anu langkung lega, kalebet perawatan cai sareng manufaktur umum.
* Peringkat tekanan: API 609 biasana nyertakeun Kelas 150 dugi ka Kelas 2500, sedengkeun BS EN 593 kalebet PN 2.5 dugi ka PN 160 sareng Kelas 150 dugi ka Kelas 900.
* Desain: API 609 nekenkeun bahan tahan korosi ka tahan kaayaan kasar, bari BS EN 593 ngamungkinkeun pikeun milih bahan leuwih fléksibel.
* Tés: Kadua standar ngabutuhkeun tés anu ketat, tapi API 609 kalebet syarat tambahan pikeun desain tahan seuneu, anu penting dina aplikasi minyak sareng gas.
5. Kacindekan
| Fitur | Aspék Utama Ditetepkeun ku EN 593 |
| Tipe klep | Klep kukupu logam |
| Operasi | Manual, gear, pneumatic, listrik |
| Dimensi raray-to-Raray | Numutkeun EN 558 Series 20 (wafer / lug) atanapi Series 13/14 (flanged) |
| Peunteun tekanan | Biasana PN 6, PN 10, PN 16 (tiasa rupa-rupa) |
| Suhu Desain | Gumantung kana bahan dipaké |
| Kasaluyuan Flange | EN 1092-1 (PN flanges), ISO 7005 |
| Standar Tés | TS EN 12266-1 pikeun tés tekanan sareng bocor |
Standar BS EN 593: 2017 nyayogikeun kerangka anu kuat pikeun ngararancang, ngadamel, sareng nguji klep kupu-kupu logam, mastikeun reliabilitas, kasalametan, sareng kinerjana dina sajumlah ageung aplikasi. Ku adhering kana syarat standar pikeun ratings tekanan, rentang ukuran, bahan, jeung nguji, pabrik bisa ngahasilkeun valves nu minuhan patokan kualitas global.
Naha anjeun peryogi klep kukupu tipe wafer, tipe lug, atanapi ganda-flanged, patuh kana standar EN 593 mastikeun integrasi anu mulus, daya tahan, sareng kontrol cairan anu efisien.